OneStepCheckout is not configured correctly - The error is due to the shipping method not having a valid postal code
This is solved by filling in a default postal code in the configuration of OneStepCheckout.
Please note that if the client specifies a different postal code, it will always overwrite the default one.
Go to System > Configuration > Sales > OneStepCheckout >
And enter a valid Belgian postal code: